Видео-запись: Корректный деловой эстонский язык для русскоговорящих предпринимателей

Общая информация

Мероприятие состоялось: 20.10.2023 Продолжитель­ность: 4 академических часа Расположение: онлайн обучение Цена: 189 € + НСО
Льготная цена для клиентов Эстонского центра обучения Льготная цена программы: 119 € + НСО
Подпишись и получи скидку -30%

Видео-запись открыта для просмотра 14 дней. Ссылку на видео-запись вышлем после оплаты счёта.

Практическое обучение для  БИЗНЕСМЕНОВ И специалистов, для которых эстонский язык — не родной.

Специализированный курс деловой переписки для тех, чья ежедневная работа связана с необходимостью писать и понимать e-майлы на эстонском языке. Обучение подойдёт всем, кто хочет стать эффективнее в письменной коммуникации: тратить меньше времени на поиск и перевод нужных слов, вежливых фраз и структур различных писем в интернете, не краснеть за свои письма и не отвлекать эстонских коллег фразой «проверьте моё письмо».

Цель практического обучения: улучшить знания по написанию деловых и рабочих писем на эстонском языке. Помочь участникам составить типичные каркас-письма, на которые впоследствии можно накладывать любой текст.

Прошедший обучение сможет: составлять письма и сообщения на эстонском языке, используя правильный словарный запас и стиль изложения, избегать грамматических ошибок.

Обучение построено на методике Test-Teach-Test. Преподаватель отталкивается от того, что уже знают участники курса, с какими ошибками и проблемами сталкиваются в своей ежедневной работе. Учащиеся учатся писать письма именно той направленности и тематики, которые пишут на своём рабочем месте, выполняют разные упражнения для запоминания эффективных фраз е-майл коммуникации.

Обучение носит практический характер и включает множество дополнительных материалов и примеров написания правильных и неправильных писем.

Эстонский центр обучения и конференций является партнёром Кассы по безработице.

Программа

20.10.2023

Корректная деловая переписка на эстонском языке. Практическое обучение с применением стандартных шаблонов писем.


  • Юлия Вийрсалу

    Юлия Вийрсалу

    Филолог-педагог, экс-руководитель крупного торгового предприятия, специалист в сфере коммуникации. Integratsiooni Sihtasutus.

  • Структура делового/официального письма на эстонском языке. Отличие от других типов писем.
  • Цель, ясность и оформление делового письма.
  • Эффективное начало и завершение делового письма на эстонском языке.
  • Язык е-майла и общение в мессенджерах.
  • Стиль, тон и формулировка е-майла на эстонском языке.
  • Читаемость, логика и влияние делового письма.
  • Типичные ошибки: культурные различия.
  • Типичные ошибки: языковые различия.
  • Типичные сокращения и ссылки.
  • Типы е-майлов: приглашения, благодарственные письма, напоминания (например, об оплате счёта), запросы, письма-подтверждения, предложения, уведомления, жалобы, заказы, письма с извинениями, сопроводительные письма.
  • Корпоративные е-майлы: особенности.

Основы организации обучения

Тип мероприятия:

Видео-запись

Количество лекторов:

1

Целевая группа:

Руководители фирм, секретари, ассистенты, бухгалтеры. Все те, кому по долгу службы необходимо владеть корректным письменным эстонским языком.

Методы обучения:

Практическое онлайн-обучение. 4 академических часа.

Пожалуйста, ознакомьтесь с основами обеспечения качества обучения.

По окончании курса — сертификат, практические наработки.

Условия отказа:

100% от оплаченной суммы возвращаем в случае, если вы откажетесь от участия в мероприятии минимум за 30 дней до его начала, 50% от оплаченной суммы возвращаем в случае, если вы откажетесь от участия в мероприятии за 20 дней до его начала. Если вы откажетесь от участия в мероприятии менее, чем за 15 дней до его начала, то уплаченную сумму мы не возвращаем и счёт подлежит оплате.

Порядок решения споров: все проблемные ситуации стороны спора решают между собой в письменной форме. На претензии клиентов Eesti Koolitus-ja Konverentsikeskus отвечает в течение 7 дней. Если договорённости не удаётся достичь, то спор решается в судебном порядке в соответствии с законами Эстонской республики.

Руководитель проекта:

Оксана Кабритс

Кейтеринг:

Нет

*Авторское право на учебную программу принадлежит Eesti Koolitus- ja Konverentsikeskus. Любое копирование и использование программы для коммерческих целей ЗАПРЕЩЕНО! Организатор имеет право вносить изменения в программу.